Se Narednik - Prevod Na Češki

Prevod od "se narednik" do Češki

Prevodi:

se seržant

Zovem se narednik Frenk Drebin. Detektiv poruènik. Policijski odred.

Jsem seržant Frank Drebin a pracuju v Policejním oddílu, v detašovaném pracovišti americké policie.

Mislim da se narednik pomalo bojao od nje.

Myslím, že se jí seržant dokonce trochu bál.

Mislim da je najbolje da se narednik vrati u Cardiff sa nama... i vidi da li može pozitivno da identifikuje ovoga èoveka.

Myslím, že nejlepší by bylo, kdyby se s námi seržant vrátil do Cardiffu... a zjistil, jestli nemůže identifikovat toho muže.

Siguran sam da æe se narednik Harison pobrinuti za vas.

Seržant se o vás dobře postará.

U roku od dva dana se Narednik Gomez vratio sa Hedlijem.

Za dva dny se seržant Gomez vrátil s Hadleym.

Kad se narednik vrati sa benzinom napunite svaku bocu pa je zaèepite.

Až se vrátí s benzínem, naplníte láhve a uzavřete.

To što mi se narednik nije sviðao je prešlo u pravu mržnju.

Odpor, který jsem k němu cítil, se změnil v nenávist.

Zovem se narednik Frank Drebin. Detektiv Poruènik u Policijskom Odredu.

Jsem seržant Frank Drebin a pracuju v Policejním oddílu,

Imaš 10 minuta pre nego što se narednik Volf vrati ovde.

Máme 10 minut, než se seržant Wolf vrátí.

U krajnjem sluèaju bi to objasnilo zašto se narednik sam prijavio za sluèaj Gretarovog nestanka. - Kako?

Možná to vysvětlí, proč se seržant ujal případu Gretarova zmizení.

Ili želite da ostanete u Osu i pridružite... se narednik Krameru na groblju?

Nebo chceš zůstat v Oss a připojit se k seržantovi Kramerovi na hřbitově?

Zove se narednik Rendal i uèini šta ti kaže.

Jmenuje se seržant Randall a ty dělej to, co ti řekne.

Ako ne može da podnese se narednik dere na njega kako će podneti kad ljudi pucaju na njega?

Když nesnese svého řvoucího šéfa, tak jak může snést, když po něm budou střílet?

Neka se narednik Korsak i detektiv Frost bave time.

Seržant Korsak a detektiv Frost to zvládnou.

Tužilaštvo traži imunitet u svrhu javnog interesa da bi se narednik Arnot izuzeo od svedoèenja u ovom sluèaju.

Ctihodnosti, obžaloba žádá utajení ve veřejném zájmu, tedy aby byl detektiv seržant Arnott zproštěn povinnosti svědčit.

Mislim da sam otkrila zašto se Narednik ponaša èudno.

Asi jsem zjistila, proč se poručík choval tak divně.

Kada se narednik Hilova prijavila ovde, bio sam impresioniran.

Když se seržantka Hillová poprvé ohlásila, byl jsem ohromen. Bojový hrdina, bronzová hvězda.

Ostaje nam da se nadamo da æe se narednik Vels poneti kao profesionalac i poštovati uniformu koju svi nosimo.

Panebože. Nezbývá, než doufat, že seržant bude jednat čistě profesionálně.

Pretrpeli su ošteæenje sistema, i izgleda da se narednik Skeris pobrinuo, za njihovu pratnju u maglini.

Mají poškozené klíčové systémy a zdá se, že si velitel Skerris poradil v mlhovině s jejich doprovodem.

0.33668208122253s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?